Tatsache:
1270 erfolgen umfangreiche Schenkungen von Aarauer Familien an den „Konvent der Schwestern von Schänis“ zur Gründung des Tochterstifts des Frauenklosters Schänis in der Halde (heute städtisches Altersheim Golatti).

Legende:
Als Dank für die Schenkungen dürfen die Aarauer zwischen einer goldenen Kette rings um die Stadtmauer oder einem Stadtbach wählen. Die Aarauer besinnen sich nicht lange und wählen den Stadtbach. So soll der Stadtbach entstanden sein!       

Tatsache:
Die Klosterfrauen hätten auf Grund ihrer bescheidenen Herkunft nicht die Mittel und auch nicht die Rechte zum Bau des Stadtbachs gehabt. Auch eine goldene Kette wäre rein technisch wohl kaum machbar gewesen, da hiezu eine immense Goldmenge nötig gewesen wäre.

Fazit:
Diese Legende zeigt immerhin auf sympathische Art, wie wichtig der Bürgerschaft von Aarau die Wasserversorgung ihrer Stadt durch den Stadtbach ist.